السيد ابن طاووس ( مترجم : قيومى )
197
ترجمه مهج الدعوات و منهج العنايات
والآخرة ، وهول ( يوم ) « 1 » اللّحود ، ولا تفضحني سيّدي على رؤوس الخلائق في اليوم الموعود . اللّه أكبر اللّه أكبر « 2 » اللّه أكبر ، لا ضدّ له ولا ندّ له ، ولا صاحبة له ، ولا والد له ولا ولد له ، ( ولا حدّ له ) « 3 » ، ولا مثال له ولا كفو له ، ولا وزير له ولا شريك له في ملكه . أسألك يا اللّه يا اللّه يا اللّه ، يا عزيز يا عزيز يا عزيز ، أن تريني في منامي ما رجوت منك ، وأن تكرمني بمغفرة خطيئتي . إنّك على ما تشاء قدير يا أرحم الرّاحمين ولا حول ولا قوّة إلّا باللّه العليّ العظيم . يا حنّان يا منّان يا سبحان يا غفران يا برهان يا سلطان ، يا ذا الجلال والإكرام . أشهد أنّ كلّ معبود من دون عرشك إلى قرار أرضك باطل غير وجهك الكريم المعبود « 4 » ، وآمنت بك واستغثت بك ، بحقّ لا إله إلّا أنت ، أغثني يا أرحم الرّاحمين . » « 5 »
--> ( 1 ) - ليس في « ع » . ( 2 ) - في « ع » زيادة : كبيرا . ( 3 ) - ليس في البحار . ( 4 ) - في « ع » و « م » : غير وجهك القديم الكريم المعبود ، وفي « ط » : غير وجهك الدائم ( خ ل ) ، الكريم المعبود القديم ( خ ل ) . ( 5 ) - عنه البحار 95 : 374 - 376 .